Accueil du site > Notre association en détails > Divers > Annonces et questions

Annonces et questions

mercredi 20 mai 2009, par Elena Jourdan

Vous avez besoin d’aide ou de renseignements, vous souhaitez faire passer un message ? Envoyez-nous votre annonce, nous pourrons peut-être vous aider en la publiant ici.

_

3 élèves cherchent à rejoindre un voyage scolaire en Russie
3 élèves de Terminale S du lycée Grérard de Nerval à Luzarches sont prêts à rejoindre un voyage à Pétersbourg ou à Moscou organisé par une collègue d’un autre lycée d’Ile de France ou de Paris, soit en mars 2010, soit cet été 2010. Contacter Mme Albert : audea@club-internet.fr. Merci.

Appel à témoignages : LE RUSSE DANS LE MONDE PROFESSIONNEL
Vous avez appris le russe ? Vous vous en êtes servi ou vous en servez toujours dans votre travail ou dans le cadre d’un stage professionnel ? Ecrivez-nous, car votre témoignage nous serait précieux et pourrait aider les jeunes russisants français dans leur orientation. Pour contacter l’AFR à ce sujet, cliquez ici.

APPEL À TÉMOINS
Je recherche des informations sur deux personnes russes de l’émigration dont on a perdu la trace. Toute indication sera la bienvenue. Gérard Abensour : gabensour@aliceadsl.fr 1) Le pianiste et compositeur Valdimir Bützow (Бюцов) qui est arrivé en France dans les années vingt. Il a écrit une partie de la musique pour le film de Georges Lampin « L’idiot » 1946 (avec Edwige Feuillère et Gerard Philipe). On ne sait pas quand il est mort et où il a été enterré. 2) Le poète ( ?) Anatoli Ivanovitch Andreev (1897-1967 ?) Aurait habité au 2 rue Jacques Mauwas à Paris 15e. Epouse : Charlotte Herville ( ?) Quelqu’un aurait-il des indications sur cette personne et éventuellement sur son lieu de sépulture ?

APPEL À TÉMOINS

Je recherche des informations sur deux personnes russes de l’émigration dont on a perdu la trace. Toute indication sera la bienvenue.
Gérard Abensour : gabensour@aliceadsl.fr

1) Le pianiste et compositeur Valdimir Bützow (Бюцов) qui est arrivé en France dans les années vingt. Il a écrit une partie de la musique pour le film de Georges Lampin « L’idiot » 1946 (avec Edwige Feuillère et Gerard Philipe). On ne sait pas quand il est mort et où il a été enterré.
2) Le poète ( ?) Anatoli Ivanovitch Andreev (1897-1967 ?) Aurait habité au 2 rue Jacques Mauwas à Paris 15e. Epouse : Charlotte Herville ( ?)
Quelqu’un aurait-il des indications sur cette personne et éventuellement sur son lieu de sépulture ?

ECHANGE SCOLAIRE
Bonjour, L’école 1251 de Moscou (LV1 français, très bonne école, métro Sokol) cherche un partenariat avec Bordeaux ou les environs ou le Sud de la France. Contacter de ma part gouzel53@yandex.ru, professeur de français. Nadine Favre Le 11/11/2008

QUESTIONNAIRE POUR FRANCAIS NATIFS
Message transmis par Véronique Jobert le 27/11/2008 Cette annonce est toujours d’actualité ! Je suis aspirante à l’Université d’Etat d’Oulianovsk et assistante à la chaire des langues romanes. Je suis en train d’écrire ma thèse et je cherche des volontaires (pour qui le français est la langue maternelle) pour réaliser une expérience linguistique sur la sémantique des proverbes français et je vous prie de m’aider. A présent, je n’ai aucun questionnaire rempli par des Français bien que j’aie recherché des volontaires sur le web, mais malheureusement je n’ai reçu aucune réponse. Si vous pouviez remplir mon questionnaire et peut-être me donner quelques adresses de vos étudiants, je vous serais très reconnaissante. Je vous envoie un document Word attaché qui contient les questionnaires à remplir afin que vous en preniez connaissance. Lilia Chlionkina (revelika@mail.ru)

QUESTIONNAIRE POUR FRANCAIS NATIFS

Message transmis par Véronique Jobert le 27/11/2008
Cette annonce est toujours d’actualité !

Je suis aspirante à l’Université d’Etat d’Oulianovsk et assistante à la chaire des langues romanes. Je suis en train d’écrire ma thèse et je cherche des volontaires (pour qui le français est la langue maternelle) pour réaliser une expérience linguistique sur la sémantique des proverbes français et je vous prie de m’aider.

A présent, je n’ai aucun questionnaire rempli par des Français bien que j’aie recherché des volontaires sur le web, mais malheureusement je n’ai reçu aucune réponse. Si vous pouviez remplir mon questionnaire et peut-être me donner quelques adresses de vos étudiants, je vous serais très reconnaissante.

Je vous envoie un document Word attaché qui contient les questionnaires à remplir afin que vous en preniez connaissance.

Lilia Chlionkina (revelika@mail.ru)

Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été (...)

RSS 2.0 | Plan du site | Mentions légales | Espace privé |

| haut de page

Editeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Philippe Comte, Président de l'AFR
Webmestre : Elena Jourdan

Annonces et questions

Dans la même rubrique

Sommaire